Régis le shérif surveille les surfeurs avec son quad

Régis est shérif dans la ville de Pensacola. Cette ville côtière se prépare à subir l’ouragan Ike. Les surfeurs, en quête de sensations fortes, attendent les grosses vagues de pied ferme.
Régis a eu comme consigne de les surveiller en patrouillant les plages avec son quad.